About Doris Cáceres-Schumick

__________________

Sobre Doris Cáceres-Schumick

  • The Ohio State University Staff Member
  • Bachelor’s and master's degrees in education―The Ohio State University
  • Former Public-School Teacher
  • Fluent in English and Spanish (Spanish ACTFL Certification―Reading, Writing, Speaking & Listening)
  • Skills:
    • Writing: Freelance writing, blogging, proofreading & editing, English/Spanish translation, business letters, newsletters, flyers, book queries/proposals
    • Tutoring: Over fifteen-years of formal and informal teaching & tutoring experience in reading, writing, speaking, and listening skills to kids and grownups (Special Ed., ESL, & Spanish)
  • Empleada de la Universidad Ohio State
  • Licenciatura y maestría en educación: la Universidad de Ohio State
  • Maestra pasada de escuela pública
  • Fluido en inglés y español (Certificación ACTFL en español: lectura, escritura, expresión oral y comprensión auditiva)
  • Habilidades:

  -Redacción: escritura independiente, blogs, revisión y edición, traducción inglés/español, cartas comerciales, boletines, folletos, consultas/propuestas de libros.

 -Tutoría: Más de quince años de experiencia en enseñanza y tutoría formal e informal en lectura, escritura, expresión oral y comprensión auditiva para niños y adultos (Educación especial, ESL y español)

What I Do

Lo Que Hago

I specialize in creating impactful content through services such as proofreading, editing, and translation of various types of content including blogs, articles, and websites. My process involves an initial free consultation, drafting, revisions, and final approval to ensure client satisfaction.

Me especializo en la creación de contenido impactante a través de servicios como revisión, edición y traducción de diversos tipos de contenido, incluidos blogs, artículos y sitios web. Mi proceso implica una consulta inicial gratuita, redacción, revisiones y aprobación final para garantizar la satisfacción del cliente.

Why Choose Me

¿Por qué elegirme?

What sets me apart from competitors is my commitment to providing personalized service, expert guidance, and experience. I offer a free initial consultation, regular communication, revisions, and a final approval process to ensure that my clients' communication needs are met with excellence.

Lo que me diferencia de la competencia es mi compromiso de brindar un servicio personalizado, orientación experta y experiencia. Ofrezco una consulta inicial gratuita, comunicación regular, revisiones y un proceso de aprobación final para garantizar que las necesidades de comunicación de mis clientes se satisfagan con excelencia.

Overall, I provide professional writing and translation services. I have a passion for my work and a commitment to excellence. My mission is to help individuals and businesses communicate their message effectively, engage their audience, and achieve their goals. I take the time to understand your goals, ensuring that every piece of content I create is tailored to your unique voice and objectives. Whether you're a small business, a large corporation, or an individual, I offer personalized service and expert guidance to help you succeed. 

En general, brindo servicios profesionales de redacción y traducción. Tengo pasión por mi trabajo y un compromiso con la excelencia. Mi misión es ayudar a personas y empresas a comunicar su mensaje de forma eficaz, atraer a su audiencia y alcanzar sus objetivos. Me tomo el tiempo para comprender sus objetivos y me aseguro de que cada contenido que creo se adapte a su voz y sus objetivos únicos. Ya sea que sea una pequeña empresa, una gran corporación o un individuo, ofrezco un servicio personalizado y orientación experta para ayudarlo a tener éxito.